MISSION JANIBEN: Incomplete!

Konnichiwa minna!!!

Hisashiburi desu ne~

Daijoubu? Genki?

Atashitachi wa ii desu!!!


jajajjaaja

Saludos desde Osaka!!!

Aqui estamos otra vez retransmitiendo, con un poco de retraso (todo hay que decirlo), los acontecimientos ocurridos tras nuestra llegada a las tierras niponas.

Esta vez estamos aprovechando nuestra ultima tarde/noche en Osaka, antes de marchar a Kyoto... donde estaremos una semanita (aun no sabemos si alli tendremos internet... creemos que si, pero por si acaso, en caso de que no demos senyales de vida que sepais que seguramente sera porque no podemos conectarnos).

Bueno, continuando por donde lo dejamos la ultima vez... Es decir, despues del concierto del dia 20 (recordamos que no llevabamos ni 24 horas en Japon cuando paso eso...)

Bien, como ya dijimos, estabamos muertas asi que, despues del concierto nos fuimos a cenar con nuestra sempai, que nos ensenyo como conseguir comida (muy barata por cierto... entre unos 350/390 yens... usease unos 2 euros con algo), y tambien a pedirla para llevar a casa jajajaja (mochi kaeru ni kudasai)

Mari probo por fin el arroz con curry (se le caian los mocos con el picante jajajajajjaja , pero, igualmente, le gusto mucho jajajajaja)
Y Andrea... ternera con arroz... (no me acuerdo del nombre, gomen, pero estaba muuuuuuuuuuuy bueno...)

Bueno, despues de eso, nos fuimos a dormir, asique no hay mucho mas que contar de ese dia...

El jueves teniamos "dia de descanso"... pero, para no variar, termino siendo de todo menos de descanso jejejeje

Por fin, tras dias intentandolo, conseguimos contactar con nuestra amiga Saio (tambien es de Bilbo)... asi que a la noche quedamos con ella, y con marta e i-chan...
Solo se quedaban en Osaka hasta el sabado, asi que habia que aprovechar el tiempo para intercambiar experiencias, opiniones etc sobre el concierto y demas...

Tras oir como habian ido a los dos conciertos de Osaka, lo cerca que habian estado de los Kanjani, como Ryo le movio las caderas en plan insinuante a Marta, o como Maru grito hacia Saio "Arriba Arriba Senyorita!"... Lo cerca que vieron el solo de Taiko de Ohkura (ejem... ejem...)

Aaaaahhh!!! nos entro una rabia por todo lo que nos habiamos perdido en parte por el cansancio, en parte por la distancia... que no nos podiamos quedar asi.

Bueno, saio y demas tampoco es que ayudaran demasiado a que opinaramos lo contrario, la verdad.
Porque cuando les dijimos que los siguientes conciertos eran el sabado y el domingo en Mie (a unas 2 horas en tren de Osaka... concretamente es la prefactura de al lado de Kansai), en seguida nos dijeron que fueramos a lidiar con los "yakuzas" para intentar conseguir entradas en la arena
("ARINA, ARINA!!! Ni MAI!!! Betsu betsu ii desu!!!" jajajajajja)

Pero bueno, aun no lo teniamos demasiado claro (eso de los yakuzas nos daba un poquito de yuyu).

El viernes volvimos a quedar con las chicas...
Esta vez fuimos las cinco a la Kansai Terebi, donde los kanjani casualmente estaban grabando el janiben (ejem...nosotras no sabiamos nada... que va... nos acordariamos... lalaralaraaaaaa) jajajajjaa
Bueno, en cualquier caso, sabiamos que no podiamos entrar al rodaje en si, pero a Mari-chan le hacia mucha ilusion comprar algun souvenir de la Kantere (se ha tragado demasiados programas de ese canal...)

La tienda de souvenirs estaba cerrada... abria a las 11, y justo al lado de la puerta habia gente esperando (haciendo cola).
La verdad es que todas pensamos que era para la tienda (si no a cuento de que iba a haber tanta gente al lado de la puerta de la tienda?)... Asi que, Mari se puso tambien en la cola, y, como no, las demas tambien la seguimos.

Nos dabamos cuenta de que la gente nos miraba, pero sin mas, no le dimos demasiada importancia, porque en la calle la gente tambien te examina de arriba a abajo a nada que seas de fuera.

Pero entonces una de las chicas del staff se acerco a nosotras y nos pregunto a ver si ibamos a ver el janiben.
Hay entro Marta (que es la que mas suelta anda con el japones), y se hizo la tonta diciendo que no, que simplemente habiamos ido a ver la KanTere, y que no sabiamos que hubiera grabacion de Janiben... pero ya que estabamos alli... a ver si era posible verlo.

Como ya sabiamos, imposible.
El mundo de los johnnys es complicado de por si... y para conseguir ir a un programa de la tele aun mas.
Solo pueden ir a la grabacion de los programas, aquellas chicas, pertenecientes al fanclub, que hayan solicitado via email la entrada, que a su vez se sortea... y en definitiva, de todas esas chicas que lo solicitan, solo pueden ir 100, que has sido seleccionadas por sorteo.
Asi que, por mas que seas del fanclub (cosa imposible si no vives en japon) y solicites la entrada... lo mas probable es que no te toque... (aun quien sabe, hay gente con suerte, desde luego esas no somos nosotras).
Ah! incluso si una de esas 100 chicas falla y no va, no dejan entrar a absolutamente nadie en su lugar (sin entrada)

Bueno, la mujer del staff fue bastante amable con nosotras, y se vio que le supo mal no dejarnos entrar...

A la vez tambien conocimos a dos Taiwanesas (fans de Kanjani) y a un par de japonesas (de sapporo, tambien fans de estos hombres). Todas ellas muy majas.
Las japonesas se echaron a llorar porque les daba pena que al venir de tan lejos no nos dejaran entrar a ver el programa (que monas....)

La verdad es que se hacia raro pensar que estabamos a solo una puerta de distacncia del estudio donde estaban grabando los Janiben (siempre graban 3 seguidos...)
Pobres hombres! Tenen que acabar rendidos despues de tantas horas ahi metidos... porque lo que es el programa en si, cuando lo echan por la tele, dura unos 20 minutos porque lo editan... ademas de que de esos 20 minutos, 5 (minimo) son de la seccion Juniben (ahi salen los kansai juniors)... Pero la grabacion de cada programa, dura entre una y dos horas... Eso multiplicado por 3... haced calculos...

No conseguimos entrar al janiben, pero a la tienda si!!! jajajajaja
Sobre todo ns compramos pijaditas para colgar del movil, con las mascotas de la KanTere (Alias... bicho-boca)
A ver si un dia de estos podemos ir subiendo ls fotos que hemos ido sacando para que veais ^_^

Despues de nuestro intento fallido de ver a los kanjani una vez mas, nos fuimos de compritas por las galerias de temma... y alli comimos tambien un poquito (yaki-soba... Oishii!!!!). Y tras alimentarnos nos dirijimos a la zona Shinsaibashi (donde parece que nos pasamos el dia metidas, porque casi no ha habido dia que no hayamos estado alli... las rebajas tienen la culpa!)... Y aprovechamos para ir a la tienda de los johnny's (donde una vez mas... Andrea se compro muuuuuuuuuuuuuuuuuuuuchas fotos, pero las demas tambien jejeje)
(Tambien compramos la Myojo y la Pololo de Octubre jojojojojo)

Ah! Estuvimos en la tienda donde venden la marca Russ-K (tambien conocida como la marca de ropa que anuncian los NewS desde la epoca del Weeeek) ^_^ (Ah! La tienda se llama Indio)
Marta, Sai e I-chan ya habian comprado ropa de la marca en cuestion... (estaba a mitad de precio)... Nosotras hemos tardado un poco mas...
Hace un par de dias nos compramos las camisetas (version femenina) que llevan Ryo y Yamapi en la temporada de Otonyo ^_^ (Ayu la de Ryo en version negro y Nina la de Yamapi... en el mismo color que el)


Pero bueno... volviendo al viernes...
Poco despues de salir de la indio, nos volvimos al hotel, descansamos un poquito luego ya salimos otra vez un poquito con las chicas (que ritmo llevabamos... normal que nos durmieramos por las esquinas)...

Y mas o menos fue entonces cuando la locura se desato por completo....

[Continuara...]

Ｐｒｏｘｉｍｏ　ｃａｐｉｔｕｌｏ．．．(Y esta vez de verdad... jjajajajajjaajja)

ポニョ、ポニョ。。。ポニョ　魚の子　（Ponyo, Ponyo... Ponyo Sakana no Ko)

Jaa ne~

Read More...

Summary only...

Concierto: 20 de agosto

Hola a tod@s!!!!

Ay...sentimos mucho tardar tanto en publicar, pero es que menuda semanita hemos tenido...
Bueno...creo que hoy toca hablar de los conciertos, ne? jejeje...(a ver si no nos olvidamos de ningun detalle...je...)...

A ver empezaremos por el dia 20 a la manyana...
Pues bueno, esa noche a penas dormimos. Nos despertamos a las 4 a.m. y a las 6.30 ya nos estabamos levantando...
A las 10 habiamos quedado con nuestra sempai (jo...que ganas teniamos de verla...(^_^) ), asi que de mientras que la esparabamos fuimos a un 24h a comprar algo de comida (y de lecheeeee!!! que Mari ya tenia mono!!! jajaja).
Cuando llego nos ensenyo las entradas...y al de un ratito nos fuimos al centro de Osaka a pasear un poco, y de paso tambien a comer...

(Aqui comen a las 12, y cenan a las 7, asi que para las 12 del mediodia ya estabamos comiendo...)

Nos gustaria decir que pedimos para comer, pero yo (Mari) solo me acuerdo de lo mio... Era una pedazo de cocreta rellena de carne de cangrejo....aaahh!! que ricoooo...
(Andrea): "Yo comi arroz, con tomate tapado con una tortilla francesa, con salsa carbonara con: gambas, calamares..."

Cuando terminamos de comer, nos pusimos en camino hacia el Osaka-dome... Madre mia...que cantidad de chicas... Y que pintorescas... Habia para todos los gustos, eso si...eran todas maaaas piiijaaaaasss... (nota: aqui las chicas son muy, muy presumidas...hasta la mas macarra lo es. Vas en el tren o en el metro y ves como sacan un espejo enoooormeee, que casi parece que lo han sacado de la pared de su casa, y empiezan a maquillarse...En fin...ah! luego tambien estan las que lo hacen en mitad de la calle...)...

Todas iban con sus sellos identificativos...Cada una llevaba algo del color del Eito que le gustaba..., tambien estaban las que iban disfrazadas de eito, o las que directamente se disfrazan del muchacho en cuestion.

Ay!..nos moriamos de suenyo, y de calor por supuesto..je...Pero habia que aguantar...el esfuerzo de todo este tiempo bien se mereceia la recompensa...

Compramos algo de merchandising:
Andre: FOTOS!!!! jejeje... el panphlet, y la camiseta...
Mari: Panphlet (al final me lo compre..grgrggrgr.....), camiseta, y la lucecitaaaaa (pen light)...
Las dos nos negabamos rotundamente a comprar la mariconada esa del uchiwa...jajaja

Despues de saciar nuestro consumismo, nos pusimos a la cola de nuestra puerta...(la numero 3)...
Las puertas se habrian a las 2 y el concierto empezaba a las 4...
Como era un estadio tan grande, (de beisbol) y nunca habiamos estado en uno parecido, no teniamos ni idea de donde estaban nuestros asientos. Pero Satoko (siempre a nuestro rescate, jejeje) hablo con una chica que estaba al lado nuestro y le pidio que por favor nos acompanyara...
Y asi lo hizo, nos llevo hasta los mismo asientos...que maja....(^_^).
Nos quedamos un poco decepcionadas cuando los vimos... estabamos sentadas en mata por saco a la derecha...aaahh!!!
Ni siquiera teniamos unos prismaticos de esos para poder verles mejor...

Cuando empezo el concierto, nos dimos cuenta de que solo los veiamos cuando se paseaban por el pasillo que teniamos en frente. El resto del tiempo eran puntos: blancos, rojos, negros, dependiendo de la ropa, alla en la lejania...
Asi que estabamos mas tiempo mirando la pantalla...Lo cual no se diferencia demasiado a verlo sentadita en tu casita a traves de la pantalla del ordenador...

Como concierto hay que decir que estuvo P*** MADRE... Son la canya en directo, y no decepcionan en absoluto, eso si! es recomendable ir bien descansado, porque agotan, estos hombres agotan...
Tocaron algunas de las canciones que mas ganas teniamos de oir: Misetekure ("Akelarreeeeeeeee!!!!!!!!!!!"), Do you agree, 8 o'clock, Dive (que grande es esta cancion...), Samurai blues, Mugendai...etc.

Hubo momentos en los que bajaron del escenario y se fueron hacia las gradas (en las que estabamos nosotras, solo que se quedaron en l aparte de abajo), a saludar al publico...
(Que mierda que estuvieramos tan arriba!! joe!)

Resumiendo (que si no estamos hasta la semana que viene, jeje y tenemos que ir a comer, que ya son casi las 3p.m.): El concierto duro 3 horas (1 hora mas de lo previsto), porque hubo tres bises...(las japonesas son realmente insistentes...si sera por ser pesadas..jajja), descubrimos que la noche anterior ellos tambien habian estado en el onsen...que bueeenooo..jajja (vidas paralelas y todo jejeje), y bueno, tambien nos dimos cuenta de que ryo y subaru se traen un rollito un poco extranyo cuando estan en los banyos...mmmm....

Asi que a las 7:15 aproximadamente salimos del estadio...contentas por haberles visto, decepcionadas por haber estado en tomar por saco...y cansadas porque no habiamos dormido nada...Asi que no pudimos disfrutar todo lo que nos hubiera gustado.
El cansacio era mas fuerte...

Pero visto que es cuestion de ser pesadas, decidimos no darnos por vencidas...jojojo....

[Continuara...]

En el proximo capitulo...

Caras familiares　 +　 ポニョ。。。ポニョ。。。(Ponyo...Ponyo...)

P.D:
Sms de Ayu para las chicas del fc: (jejejeje)
Arigatouuuuuuuuuuu minnaaaaaaaaaaaa!!!! Gracias por las felicitaciones!!!

Read More...

Summary only...

Yattaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!

Bueno, por fin estrenamos blog!!!

Dentro de unas 5 horas hara dos dias que llegamos!!!!

Bueno, que llegamos a Japon, porque lo que es a Osaka tardamos bastante mas... y al hotel aun mas si cabe jajaja...
Pero lo mejor sera empezar por el principio ne?

El dia 18 de agosto a las 13:10 (hora espanyola) -> [teclado japones, gomen ne (-_-)' ] cogimos el avion rumbo a Frankfurt desde Bilbao.

El vuelo fue bien... bueno, para Mari-chan(Nina) no tanto, que no lleva muy bien los despeques y los aterrizajes... ademas hubo alguna que otra turbulencia antes de llegar, pero nada grave en realidad.

Tal vez lo peor del vuelo fue el "bocadillo" que nos dieron para comer... Que asco de pan!! Bueno, si es que se le puede llamar pan, mas bien era un bollo salado, untado con mantequilla y con un par de lonchas de queso que realemente era lo unico que merecia la pena. jajajaja

En dos horas llegamos a Frankfurt... alli teniamos que esperar al siguiente vuelo, que salia unas 5 horas despues...
Asi que fue una laaaaaaaaaaaaaaaarga espera. jajaja

Tras comprobar que no eramos terroristas nos dejaron pasar a la terminal B, que es donde tenianiamos que coger el siguiente vuelo, este ya rumbo a Narita.
La verdad es que no fue para tanto, fue rapido e indoloro jajajaja. Solo ojearon por encima el pasaporte y el billete y listo.

Y una vez ya estabamos dentro, y comprobamos donde teniamos que coger exactamente el avion, nos pusimos en marcha para intentar comprar algo de comer (despues de esa "mierdecilla" que nos habian dado en el avion habia hambre... jejeje).

La verdad es que la cosa se puso un poco dificil. Todos los "restaurantes" que encontrabamos vendian el mismo tipo de "bocadillos" que en el avion. Bueno, diriamos que incluso peores... A quien se le ocurrio la gran idea de poner una salchicha en un donut?

De lo malo malo, la mision de buscar algo comestible se nos hizo mas amena porque de camino nos cruzamos con Indiana Jones, Hulk Hogan (este fue el mejor de todos jajaja, os juramos que el hombre era igual. Mismo pelo, misma ropa... jajaja que grande!), un tiroles y un mormon que iba entro en la zona VIP de la terminal B (si si... la business... con sofas en vez de sillas, moqueta en vez de baldosa etc... nosotras como somos pobres nos conformamos con la clase turista.) Ah! tambien nos encontramos un una mujer que se parecia a Hina de los Kanjani8!!! jejeje

Bueno...
Al final tras buscar mucho conseguimos encontrar un restaurante en el que hacian mas cosas que en el resto. Asi que ahi pudimos comer una pizza 4 quesos... que bueno, era comestible.

Lo divertido en aquel momento fue que el camarero nos empezo a hablar en aleman (cosa que hasta cierto punto es logica, teniendo en cuenta donde estabamos...) pero como no le entendiamos termino hablandonos en ingles. Solo que nosotras, en vez de responderle en ingles... nos salio al unisono un "HAAAAAAAAAAAAI!" (tanto tiempo pensando que teniamos que hablar en japones que ya nos salia automaticamente incluso cuando intentabamos hablar en ingles)... pero, para mas verguenza... justo estabamos enfrente de una pareja de japoneses... (que verguenza...). Menos mal que se fueron poco despues...

Tuvimos que quedarnos alli mas de lo esperado. Porque la camarera que nos iba a cobrar entendio que queriamos 2 cocacolas mas... (que dolor de corazon mas de 3 euros cada cocacola). Pero visto lo visto, no nos fiabamos demasiado de nuestra supuesta capacidad para hacernos entender en ingles, asi que nos las tomamos igualmente...
Y para pasar el rato empezamos una especie de cuaderno de bitacora con todo lo sucedido hasta entonces...
Quien sabe, tal vez los posteemos mas adelante jejejeje

A parte de eso... la verdad es que no paso nada interesante... bueno si que hubo alguna cosa, pero tenemos que censurarla porque podria herir la sensiblilidad de los lectores jajajaja

Asi que una vez paso el tiempo, cogimos el avion que nos traeria a japon.

El avion no tenia nada que ver con el que nos habia llevado a frankfurt. Ademas de que era bastante mas grande, tenia pantallas en cada asiento, a parte de alguna que otra mas grande, en las que te explicaban todo lo que en el resto de aviones te explican las azafatas jajaja.
Bueno, evidentemente, tambien podias ver la tele o alguna peli, escuchar musica... incluso jugar a algun juego!

La verdad es que... hubo algun que otro momento vergonzoso en el avion. Para empezar, nada mas entrar no encontrabamos nuestros asientos, asique tuvimos que dar la vuelta alguna que otra vez. Una vez encontrados los asientos, hicimos levantarse al japones que tuvimos a lado unas cuantas veces (sobre todo Andrea...[Ayu]) (-_-)'
El pobre hombre se quedaba esperando un rato cada vez que alguna se levantaba. LLego un punto en el que hasta nos daba apuro decirle nada...

Ah! Al final del vuelo estuvimos hablando con el. Nos dijo que era original de japon pero que llevaba unos 15 anyos viviendo en alemania, teniendo en cuenta que era joven... (suponemos que mas o menos de nuestra edad) se nos hizo raro que llevara tanto tiempo alli.

Tambien nos dijo su nombre... que en un principio si que entendimos algo... pero luego resulto ser muy muy largo... y evidentemente no fuimos cabaces de si quiera pronunciarlo en el momento... asi que, como entendereis... no nos acordamos como era. Pero si que, en plan abreviatura, nos dijo que le llamaramos Massa. (本当にありがとうマッサ君！！！） ^_^

En general en el avion todos nos hablaban en ingles... comparando con la cantidad de japoneses que habia en el vuelo, eramos una gran minoria.

Lo malo es que les entendiamos mas cuando nos hablaban en japones, a cuando lo hacian en ingles...

El vuelo fue largo... de mas o menos unas 12 horas. Pero al contrario que el anterior, este fue muchisimo mas tranquilo...

Nos dieron de cenar sobre... las 11? (hora de espanya) no lo recordamos bien jejeje
La comida... ni que decir, muchisimo mejor que la alemana (que visto lo visto, deja mucho que desear). Nos dieron... etto... no recordamos como se llamaba je. Pero tenia setas, pescado, arroz (como no jejeje), brocoli (que ninguna de las dos comio, todo sea dicho)... bueno alguna que otra cosa mas...
Y de postre nos dieron un cachito de tarta muy muy rico!!! (美味しいでした!!!）

Despues de la cena ya pudimos ponernos a ver la tele etc... aunque con tanto boton en el mando una de nosotras se lio (ejem...*Andrea*... ejem) y sin querer llamo a la azafata... (otro momento vergonzoso mas...) jejejeje

Despues estuvimos jugando a un juego al que no jugabamos desde hacia muchisimos anyos!!!
Aunque ahora no expliquemos en que consiste (eso ya lo haremos en otro momento) os ponemos los resultados para que queden para la posteridad jajajajajaja

Mari: 22
Andrea: 25 (jojojojojojooooooo!) ^_^

Y despues ya estuvimos viendo un poco la tele (videos musicales... el principio de alguna peli y poco mas en realidad...)...
La verdad es que teniamos tanto suenyo (mas aun tras la cena) que no aguantamos demasiado viendo la tele...

Mari, que estaba en la ventana, se hacia un ovillo y se quedaba dormida jeje
Y Andrea que estaba en el centro... lo tenia algo mas dificil... pero bueno, consiguio dormir (eso si, el dolor de cuello que ya llevaba de antes no ayudo demasiado...)

En cualquier caso, vimos por la ventana como hacia donde ibamos se iba haciendo de dia, y como dejabamos atras la noche...

A las 12 de la manyana (hora japonesa... 7 horas menos en espanya) nos dieron la comida/desayuno...
Que contenia un croisant... un plato con pescado, queso... brocoli (que mania con el brocoli!) etc. Un yogurt... y pan? (忘れた)

Bueno... dejando el tema de la comida de lado... y abreviando (que la entrada se esta extendiendo muchoooooooooooooooooo) en dos horas y media despues de eso (mas o menos) llegamos a Narita.

Donde, como los borregos nos dedicamos a seguir a la gente (ya sabeis! "Haya donde fueres, haz lo que vieres")... Nos ficharon (con la cara de zombies que teniamos seguro que en la foto salimos preciosas... jajajaja ) Y fuimos a coger nuestrar maletas... La verdad es que en general la gente del aeropuerto se porto muy bien con nosotras, por ejemplo el que llevaba el control del "Duty free"... que hasta hablaba un poquito de castellano ^_^

Antes de continuar... debemos decir que trar leer en diferentes sitios como estaba el tema del cambio de divisas etc... y tras comparar a cuanto nos salia el cambio en los bancos y demas, llevamos todo el dinero en euros con intencion de cambiarlo a yenes en Narita, ya que alli te dan un precio bastante mejor del que te pueden dar en espanya.

Tambien teniamos que activar el Rail Pass (bueno, los rail pass, ya que cogimos dos para cada una, uno de 7 dias para la primera semana, y otro de 21 para utilizarlo a partir del 11 de septiembre hasta nuestra vuelta).

Asi que la idea era, activar primero el rail pass y despues, cambiar el dinero a yenes.

Massa que tenia que esperar una hora y media estuvo con nosotras y nos acompanyo hasta la oficina de Japan Rail. Donde nada mas activarnos los rail pass, nos preguntaron a donde queriamos ir (Osaka) y de la misma nos reservaron los billetes para el siguiente Narita Express y Shinkansen...(todas ellas fueron muy muy majas con nosotras)
Solo nos quedaban 10 minutos para coger el tren!!!
Asi que, no pudimos cambiar el dinero en Narita... (=_=)
Y tuvimos que despedirnos de Massa, que nos deseo buena suerte ^_^

En una hora, desde Narita, llegamos a ShinInagawa... donde tuvimos que hacer transbordo para coger el shinkansen para ir a Shin Osaka.

Desde alli, se tardan mas o menos unas 3 horas y media hasta Shin Osaka...
Queriamos ir viendo el paisaje... (ver el monte fuji y cosas de esas) pero estabamos tan muertas que nos pasamos casi todo el viaje dormidas... y para cuando despertamos ya era de noche!!! (nadie nos habia dicho que anocheciera tan　pronto! para las 7 ya es de noche!)

Bueno... llegamos a shin osaka con esperanzas de encontrar algun sitio en el que cambiar las divisas... Je jeje... no habia! no teniamos dinero y estabamos en medio de la estacion de tren sin saber que hacer!

Sabiamos que en el aeropuerto de Kansai se podia hacer el cambio... pero no sabiamos como llegar, ni si para cuando llegaramos estaria abierto... y mucho menos si tendriamos tren para volver...

Bueno... mas o menos conseguimos preguntar como coger el tren hacia el aeropuerto, y nos pusimos en camino (aun con la duda de si podriamos conseguirlo o no)

Pero todo salio bien (良かった！！！) Llegamos al aeropuerto, en mucho menos tiempo de lo esperado, cambiamos el dinero, y cogimos el tren de vuelta.

Y por fin, pudimos llegar al hotel, donde los pobres hombres de la recepcion nos dijeron que llevaban mucho tiempo esperandonos (-_-) .

Nos explicaron como iba lo de las duchas etc... y nos dijeron que habia un spa, que podiamos usar entre las 8 y las 10.... (eras las 11... asi que habia que dejarlo para otro dia).

Subimos a la habitacion a acomodarnos, y despues bajamos a ducharnos... pero los banyos (ambos, tanto el de mujeres como el unisex) estaban ocupados.

Pero uno de los hombres de la recepcion nos dejo entrar en el onsen pese a que estaba cerrado... por lo que pudimos banyarnos, y chapotear un ratito en el agua ^_^
Fue toda una esperiencia utilizar un banyo estilo japones nada mas llegar (aunque nadie nos habia explicado que era lo que teniamos que hacer exactamente jejeje... pero mas o menos (viendo a los kanjani jajajaja) algo aprendimos en su dia (estos hombres son una fuente de sabiduria y ellos sin saberlo jajajajaja).

Despues de eso, por fin, pudimos ir a la cama!!!!

Aunque no dormimos mucho, porque...

[Continuara]

jajajajajaja

En el proximo capitulo....

Dia 20 de Agosto- Kanjani vs. Cansancio

^_^

Read More...

Summary only...